function muovi() {
    if (((pos<=fine)&&(delta==-1))||((pos>=inizio)&&(delta==1))) delta=0;
   	pos=pos+(delta*10);
    document.getElementById('in_scroll').style.marginLeft=pos+'px';
    if (delta!=0) {
		setTimeout('muovi()',50);
	}
  }